Simon Kuper: "Mesmo antes de 2007, esta metade de uma pequena ilha era...

"Mesmo antes de 2007, esta metade de uma pequena ilha era o mais rico país de futebol da Terra. Em 2005-2006 a receita total da Premiership foi de cerca de £ 1,4 bilhão, 40 por cento mais do que o rival mais próximo, a serie A. da Itália que era antes da decolagem. Agora os canais de televisão externos estão enviando tanto dinheiro que a premiership deve levar em quase 1,8 bilhão nesta temporada. Até mesmo a equipe que termina a parte inferior da mesa (Wigan pode ser uma boa aposta) terá £ 26,8m da TV. Isso é mais do que todo o futebol argentino ou belga juntos."

--- Simon Kuper

Versão em inglês

Even before 2007, this half of a small island was the richest football country on earth. In 2005-2006 the Premiership's total revenue was about £1.4bn, 40 per cent more than its nearest rival, Italy's Serie A. That was before take-off. Now foreign television channels are sending so much cash that the Premiership is expected to take in nearly £1.8bn this season. Even the team that finishes bottom of the table (Wigan might be a good bet) will get £26.8m from TV. That's more than all of Argentine or Belgian football put together.