frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Simon Rich: "É mais fácil ser adulto do que ser uma criança. Quando vo...

"É mais fácil ser adulto do que ser uma criança. Quando você é criança, você está constantemente e as pessoas estão sempre chamando você. E quando você é um adulto, você está constantemente e as pessoas raramente fazem. As crianças estão constantemente sendo pegas. Adultos raramente assim. Sendo um adulto, você também recebe um passe livre, o que significa que você tem que ser ativamente uma pessoa boa, porque ninguém está por perto para lhe dizer para fazer isso. Mesmo as crianças malignas serão boas quando os adultos estão assistindo. Mas uma vez que você é um adulto, ninguém é. Como adulto, você tem uma agência sobre sua própria vida, que espero que você use para o bem maior e não o mal."

--- Simon Rich

Versão em inglês

It's easier to be a grownup than to be a kid. When you're a kid, you lie constantly and people are always calling you on it. And when you're a grownup, you lie constantly and people rarely do. Children are constantly being caught. Adults rarely so. Being an adult, you also get a free pass, which means you have to actively be a good person because nobody's around to tell you to do that. Even evil kids will be good when adults are watching. But once you're an adult, no one is. As a grownup, you've got an agency over your own life, which hopefully you use for the greater good and not evil.