Simone de Beauvoir: "O trabalho quase sempre tem um aspecto duplo: é u...

"O trabalho quase sempre tem um aspecto duplo: é uma escravidão, um trabalho desgastado; Mas também é uma fonte de interesse, um elemento de firmeza, um fator que ajuda a integrar o trabalhador com a sociedade. A aposentadoria pode ser vista como um feriado prolongado ou como uma rejeição, sendo lançada para o heap de sucata."

--- Simone de Beauvoir

#Bondage #Ajudando #Posso #Trabalhar #Sucatear #Trabalhadores #Fonte #Interesse #Integrando #Aposentadoria #Elementos #Feriado #Rejeição #Fatores #Jogado #Aspecto #DRUDGERY

Versão em inglês

Work almost always has a double aspect: it is a bondage, a wearisome drudgery; but it is also a source of interest, a steadying element, a factor that helps to integrate the worker with society. Retirement may be looked upon either as a prolonged holiday or as a rejection, a being thrown on to the scrap-heap.