Simone Schwarz-Bart: "Aqui, como em qualquer outro lugar, rindo e cant...

"Aqui, como em qualquer outro lugar, rindo e cantando, dançando e sonhando não são exatamente toda a realidade; E por um raio de sol brilhando na cabana, o resto da aldeia permanece no escuro."

--- Simone Schwarz-Bart

#Cantando #Sonho #Inteira #Realidade #Risonho #Escuro #Sol #Dançando #Shining #Cabanas #Permanece #Vila #Raios #Cantando dançando

Versão em inglês

Here, like everywhere else, laughing and singing, dancing and dreaming are not exactly the whole of reality; and for one ray of sun shining on the hut, the rest of the village remains in the dark.