Sivananda: "O aspecto impessoal [de Deus] (Nirakara] , Nirguna) é cham...

"O aspecto impessoal [de Deus] (Nirakara] , Nirguna) é chamado de Brahman, ou "incognoscível" por Herbert Spencer, "Will" de Schopenhauer, Noumenon absoluto por alguma 'substância' por Spinoza. O aspecto pessoal (Sakara) desse ser é denominado 'Ishvara' ou Allah, Hari, Jeova, Pai no Céu, Buda, Siva, etc. Assim como vapor ou vapor é sem forma, então também Deus é sem forma em seu estado não-manifestante ou transcendental ."

--- Sivananda

#Paraíso #Vapor #Estados-Membros #Substância #Absolutos #Transcendental #Pai #Vapor #Spinoza #Pai no céu #Etc #Brahman #Aspecto

Versão em inglês

The impersonal aspect [of God] (Nirakara, Nirguna) is called Brahman, or 'unknowable' by Herbert Spencer, 'will' by Schopenhauer, Absolute Noumenon by some 'substance' by Spinoza. The personal aspect (Sakara) of that Being is termed 'Ishvara' or Allah, Hari, Jehova, Father in Heaven, Buddha, Siva, etc. Just as vapour or steam is formless, so also God is formless in His unmanifested or transcendental state.