Socrates: "quem eu chamo de educado? Primeiro, aqueles que gerenciam b...

"quem eu chamo de educado? Primeiro, aqueles que gerenciam bem as circunstâncias que encontram dia a dia. Em seguida, aqueles que são decentes e honrosos em sua relação sexual com todos os homens, suportando facilmente e bem naturalmente o que é ofensivo em outros e ser tão agradável e razoável para seus associados como é humanamente possível ser ... aqueles que detêm seus prazeres sempre sob Controle e não são finalmente superados por seus infortúnios ... aqueles que não são mimados por seus sucessos, que não abandonam seus verdadeiros eus, mas mantêm o terreno firmemente tão sábios e sóbrios."

--- Socrates

Versão em inglês

Whom do I call educated? First, those who manage well the circumstances they encounter day by day. Next, those who are decent and honorable in their intercourse with all men, bearing easily and good naturedly what is offensive in others and being as agreeable and reasonable to their associates as is humanly possible to be... those who hold their pleasures always under control and are not ultimately overcome by their misfortunes... those who are not spoiled by their successes, who do not desert their true selves but hold their ground steadfastly as wise and sober - minded men.