Sogyal Rinpoche: "{Enquanto meditando} Sente-me em silêncio e descanso...

"{Enquanto meditando} Sente-me em silêncio e descanso na natureza da mente; Eu não questiono ou duvido se estou no estado "correto" ou não. Não há esforço, apenas entendimento rico, vigília e certeza inabalável. Quando estou na natureza da mente, a mente comum não está mais lá. Não há necessidade de sustentar ou confirmar uma sensação de ser: eu simplesmente sou."

--- Sogyal Rinpoche

#Mente #Precisa #Compreensão #Estados-Membros #Duvida #Esforço #Certeza #Rico #Comum #Inabalável #Meditando

Versão em inglês

{While meditating} I sit quietly and rest in the nature of mind; I don't question or doubt whether I am in the "correct" state or not. There is no effort, only rich understanding, wakefulness, and unshakable certainty. When I am in the nature of mind, the ordinary mind is no longer there. There is no need to sustain or confirm a sense of being: I simply am.