Sonia Delaunay: "Sobre 1911 Eu tinha a ideia de fazer para o meu filho...

"Sobre 1911 Eu tinha a ideia de fazer para o meu filho, que tinha acabado de nascer, um cobertor composto de pedaços de tecido como Aqueles que eu tinha visto nas casas dos camponeses russos. Quando terminou, o arranjo dos pedaços de material parecia me evocar concepções cubistas e nós tentamos aplicar o mesmo processo para outros objetos e pinturas."

--- Sonia Delaunay

#Ideias #Nascermos #Pintura #Objects #Peças #Casa #Camponeses #Concepção #Evocar #Finalizado #Cobertor #Bits #Processar #Materiais #Tecido #Arranjos #Filho #Meu filho

Versão em inglês

About 1911 I had the idea of making for my son, who had just been born, a blanket composed of bits of fabric like those I had seen in the houses of Russian peasants. When it was finished, the arrangement of the pieces of material seemed to me to evoke cubist conceptions and we then tried to apply the same process to other objects and paintings.