Sonia Rykiel: "Meu marido tinha uma loja de roupas em Paris, e eu tinh...

"Meu marido tinha uma loja de roupas em Paris, e eu tinha sua fábrica fazer especificamente para mim algo semelhante ao que eu estava procurando. Nós fizemos isso em cores diferentes, e decidimos vendê-los na loja ... e em um dia, eles estavam esgotados! Este suéter tornou-se mais tarde conhecido como a "suéter de menino pobre" e acabou fazendo a capa da revista Elle, e em um dia, eu me tornei a "rainha de tricotar", sem saber nada sobre tricotar!"

--- Sonia Rykiel

Versão em inglês

My husband had a clothing store in Paris, and I had his factory make specifically for me something similar to the one I was looking for. We made it in different colours, and decided to sell them in the store...and in a day, they were sold out! This sweater became later known as the "poor boy sweater" and it ended up making the cover of Elle magazine, and in a day, I became the "Queen of knit", without knowing anything about knitting!