Sophie Kinsella: "Eu arremesso o bule de vidro no chão. Nós dois olham...

"Eu arremesso o bule de vidro no chão. Nós dois olhamos, atordoados. "Era que deveria quebrar", eu explico depois de uma pausa ", e isso ia significar que sim, eu jogaria algo longe. Se eu soubesse que não era certo para mim."

--- Sophie Kinsella

#IFS #Pausa #Bules #Pausa #Encarando #Copos #Atordoado

Versão em inglês

I hurl the glass teapot to the ground. we both stare at it, stunned. "it was supposed to break," I explain after a pause, " and that was going to signify that yes, I would throw something away . If I knew it wasn't right for me.