Spiro T. Agnew: "Quanto aos desertores, dos desertores, dos radicais,...

"Quanto aos desertores, dos desertores, dos radicais, incendiários, dos desobedientes civis e incivilados entre os jovens, SDS, PLP, Weathermen I e Weathermen II, o Movimento de ação revolucionária, a frente negra de frente, yippies, hippies, yahoos, panteras negras, leões e tigres - eu trocaria o maldito zoológico para um único pelotão do tipo de jovens americanos que vi no Vietnã."

--- Spiro T. Agnew

Versão em inglês

As for those deserters, malcontents, radicals, incendiaries, the civil and uncivil disobedients among the young, SDS, PLP, Weathermen I and Weathermen II, the revolutionary action movement, the Black United Front, Yippies, Hippies, Yahoos, Black Panthers, Lions and Tigers alike - I would swap the whole damn zoo for a single platoon of the kind of young Americans I saw in Vietnam.