Sri Aurobindo: "Hinduism ... não se deu nenhum nome, porque se estabel...

"Hinduism ... não se deu nenhum nome, porque se estabeleceu sem limites sectários; Não afirmou nenhuma adesão universal, afirmou nenhum dogma infalível único, não estabeleceu um único caminho estreito ou portão de salvação; Era menos um credo ou culto do que uma tradição continuamente ampliada do esforço godward do espírito humano. Uma imensa provisão de muitos faces para uma auto-construção espiritual e autoconfiança, tinha algum direito de falar de si mesmo pelo único nome que sabia, a religião eterna, Sanatana Dharma."

--- Sri Aurobindo

#Dharma #Caminho #Espiritual #Humanos #Espírito #Auto #Construção #Dogma #Hinduísmo #Empreendimento #Falar #Names #Salvação #Provisão #Limites #Culto #Passagem estreita #Tradição #Portões #Descobertas #Espírito humano #Eterno #Credos #Universal #Infalível #Único #Imenso #Santana

Versão em inglês

Hinduism... gave itself no name, because it set itself no sectarian limits; it claimed no universal adhesion, asserted no sole infallible dogma, set up no single narrow path or gate of salvation; it was less a creed or cult than a continuously enlarging tradition of the Godward endeavour of the human spirit. An immense many-sided many-staged provision for a spiritual self-building and self-finding, it had some right to speak of itself by the only name it knew, the eternal religion, Sanatana Dharma.