Sri Aurobindo: "como em todas as ciências infantis, o hábito universal...

"como em todas as ciências infantis, o hábito universal da mente humana - para assumir uma verdade parcial ou local, generalizá-lo indevidamente e tentar explicar um campo inteiro da natureza em seus termos estreitos - corre lotes aqui (na psicanálise). Além disso, o exagero da importância de complexos sexuais suprimidos é uma falsidade perigosa."

--- Sri Aurobindo

#Mente #Humanos #Tentando #Inteira #Hábito #Perigoso #Campos #Correndo #Importância #Prazo #Infante #Exagero #Complexos #Falsidade #Universal #Mente humana #Locals #Tumulto #Psicanálise

Versão em inglês

As in all infant sciences, the universal habit of the human mind - to take a partial or local truth, generalise it unduly and try to explain a whole field of nature in its narrow terms - runs riot here (in psychoanalysis). Moreover, the exaggeration of the importance of suppressed sexual complexes is a dangerous falsehood.