Sri Chinmoy: "Temos dois instrumentos principais: a mente e o coração....

"Temos dois instrumentos principais: a mente e o coração. A mente acha difícil ser feliz, precisamente porque a mente conscientemente desfruta da sensação de separatividade. Está sempre julgando e duvidando da realidade nos outros. Esta é a mente humana, a mente física comum, a mente ligada à terra. Mas também temos o coração aspirante, o coração amoroso. Este coração amoroso está livre de insegurança, pois já estabeleceu sua unidade com o resto do mundo."

--- Sri Chinmoy

#Mundo #Mente #Coração #Humanos #Realidade #Dois #Aproveitar #Terra #Duvida #Difícil #Instrumentos #Insegurança #Judging #Unidade #Limites #Comum #Mente humana

Versão em inglês

We have two main instruments: the mind and the heart. The mind finds it difficult to be happy, precisely because the mind consciously enjoys the sense of separativity. It is always judging and doubting the reality in others. This is the human mind, the ordinary physical mind, the earth-bound mind. But we also have the aspiring heart, the loving heart. This loving heart is free from insecurity, for it has already established its oneness with the rest of the world.