Sri Nisargadatta Maharaj: "para ver a realidade é tão simples quanto a...

"para ver a realidade é tão simples quanto a ver o rosto em um espelho. Só o espelho deve ser claro e verdadeiro. Uma mente tranquila, sem distorção por desejos e medos, livres de idéias e opiniões, claras em todos os níveis, é necessária para refletir a realidade. Seja claro e quieto; Alerta e destacado, tudo o mais acontecerá por si só."

--- Sri Nisargadatta Maharaj

#Mente #Realidade #Ideias #Desejo #Acontece #Claro #Opinião #Quieto #Níveis #Rostos #Espelhos #Necessário #Simples #Destacado

Versão em inglês

To see Reality is as simple as to see one’s face in a mirror. Only, the mirror must be clear and true. A quiet mind, undistorted by desires and fears, free from ideas and opinions, clear on all the levels, is needed to reflect the Reality. Be clear and quiet; alert and detached, all else will happen by itself.