frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Stacey D'Erasmo: "literatura nazista nas Américas, uma enciclopédia in...

"literatura nazista nas Américas, uma enciclopédia inventada perversa de escritores fascistas imaginários e desenhos literários, é Bolaño jogando com facas afiadas e torcidas. Como se ele fosse o filho Sardônico, Bolaño, Bolaño, criou meticulosamente uma rede firmemente tecida de litteratas e fornecedores distantes e fornecedores de belles lettres para quem Hitler era beleza, verdade, e a grande esperança perdida."

--- Stacey D'Erasmo

Versão em inglês

Nazi Literature in the Americas, a wicked invented encyclopedia of imaginary fascist writers and literary tastemakers, is Bolaño playing with sharp, twisting knives. As if he were Borges's wisecracking, sardonic son, Bolaño has meticulously created a tightly woven network of far-right litterateurs and purveyors of belles lettres for whom Hitler was beauty, truth, and the great lost hope.