Stanley Milgram: "cada indivíduo possui uma consciência que para um gr...

"cada indivíduo possui uma consciência que para um grau maior ou menor serve para restringir o fluxo desimpedido de impulsos destrutivos para os outros. Mas quando ele se funde em uma estrutura organizacional, uma nova criatura substitui o homem autônomo, sem impedimentos com as limitações da moralidade individual, libertada da inibição humana, consciente apenas das sanções de autoridade."

--- Stanley Milgram

Versão em inglês

Each individual possesses a conscience which to a greater or lesser degree serves to restrain the unimpeded flow of impulses destructive to others. But when he merges his person into an organizational structure, a new creature replaces autonomous man, unhindered by the limitations of individual morality, freed of humane inhibition, mindful only of the sanctions of authority.