Stephen Colbert: "O problema com as piadas é que uma vez que eles são...

"O problema com as piadas é que uma vez que eles são escritos, eu sei como eles devem funcionar, e tudo o que posso fazer não é atingi-los. Estou mais confortável improvisando. Se eu tiver apenas duas ou três idéias e sei como o personagem sente, o que o personagem quer, tudo no meio é como trabalho de trapé."

--- Stephen Colbert

#IFS #Sabe #Quer #Sentimentos #Dois #Ideias #Pode fazer #Eu posso #Personagem #Saber como #Três #Confortável #Dificuldade #Piadas #Escrito #Trapézio #Improvisando

Versão em inglês

The trouble with the jokes is that once they're written, I know how they're supposed to work, and all I can do is not hit them. I'm more comfortable improvising. If I have just two or three ideas and I know how the character feels, what the character wants, everything in between is like trapeze work.