Stephen Colbert: "Eu tenho dois últimos conselhos. Primeiro, ser pré-a...

"Eu tenho dois últimos conselhos. Primeiro, ser pré-aprovado para um cartão de crédito não significa que você tenha que se candidatar a ele. E, finalmente, o melhor conselho de carreira que posso dar é para obter o seu próprio programa de TV. Paga bem, as horas são boas, e você é famoso. E eventualmente algumas pessoas muito legais lhe darão um doutorado em belas artes para fazer Jack Squat."

--- Stephen Colbert

Versão em inglês

I have two last pieces of advice. First, being pre-approved for a credit card does not mean you have to apply for it. And lastly, the best career advice I can give you is to get your own TV show. It pays well, the hours are good, and you are famous. And eventually some very nice people will give you a doctorate in fine arts for doing jack squat.