Stephen Fry: "Hoje em dia muito do que estava errado comigo, sem dúvid...

"Hoje em dia muito do que estava errado comigo, sem dúvida, seria atribuída ao distúrbio de déficit de atenção, corante de alimentos tartrazina, produtos lácteos e poluição do ar. Algumas centenas de anos antes teriam sido demônios, ainda a melhor analogia que penso, mas não muita ajuda quando se trata de uma cura."

--- Stephen Fry

Versão em inglês

Nowadays a lot of what was wrong with me would no doubt be ascribed to Attention Deficit Disorder, tartrazine food colouring, dairy produce and air pollution. A few hundred years earlier it would have been demons, still the best analogy I think, but not much help when it comes to a cure.