Stephen Jay Gould: "O registro literal não era uma fração irremediavel...

"O registro literal não era uma fração irremediavelmente e imperfeita de verdadeiramente insensível Graduação dentro de grandes populações, mas um reflexo preciso do processo real identificado por evolucionistas como o principal motor da mudança biológica. A teoria do equilíbrio pontuada foi, em sua formulação inicial, pouco mais do que essa insight adumbrada."

--- Stephen Jay Gould

#Reflexão #Theory #Pequenos #Entendimento #Registros #Imperfeita #Motor #Equilibrium #População #Processar #Frações #Evolution #Insensível #Chefes #Iniciais #Literal #Exato

Versão em inglês

The literal record was not a hopelessly and imperfect fraction of truly insensible gradation within large populations but an accurate reflection of the actual process identified by evolutionists as the chief motor of biological change. The theory of punctuated equilibrium was, in its initial formulation, little more than this insight adumbrated.