Stephen Jay Gould: "Tive a sorte de vagar na teoria evolucionária, um...

"Tive a sorte de vagar na teoria evolucionária, um dos mais excitantes e importantes de todos os campos científicos. Eu nunca tinha ouvido falar disso quando comecei a uma idade bastante sensível; Eu fui simplesmente impressionado com dinossauros. Eu pensei que os paleontólogos passaram suas vidas cavando ossos e colocando-os juntos, nunca se aventurando além da questão importante do que se conecta ao que. Então descobri a teoria evolutiva. Desde então, a dualidade da riqueza da história natural em particularidades e a união potencial na explicação subjacente - me impulsionou."

--- Stephen Jay Gould

Versão em inglês

I was lucky to wander into evolutionary theory, one of the most exciting and important of all scientific fields. I had never heard of it when I started at a rather tender age; I was simply awed by dinosaurs. I thought paleontologists spent their lives digging up bones and putting them together, never venturing beyond the momentous issue of what connects to what. Then I discovered evolutionary theory. Ever since then, the duality of natural history-richness in particularities and potential union in underlying explanation-has propelled me.