Stephen Jay Gould: "quando procuramos uma caixa didômula para a operaç...

"quando procuramos uma caixa didômula para a operação adequada A Ciência, a correção de certos erros oferece muito mais promissor do que o estabelecimento de provável verdade. Os palpites confirmados, é claro, são mais otimistas do que as hipóteses desacreditadas. Como as piores tradições da escrita "popular" equivalam falsamente com doçura e luz, nossa literatura promocional é abundante com contos insípidos no modo heróico, embora histórias difíceis de desapontamento e perda dão uma visão mais profunda em uma metodologia que a célebre filósofo Karl Popper, uma vez rotulada como "conjetura e refutação."

--- Stephen Jay Gould

#Dando #Escrevendo #Metodologia #Histórias #Luz #Erros #Filósofo #Promessa #Doçura #Operações #Instrução #Cursos #Entendimento #Deeper #Livros didáticos #Certo #Contos #Desapontamento #Heróico #Literatura #Ofertas #Insípida #Tradição #Perda #Pior #Cases #Hipótese #Refutação #Establishment #Upbeat #Difícil #Conjetura #Correções #Palpites

Versão em inglês

When we seek a textbook case for the proper operation of science, the correction of certain error offers far more promise than the establishment of probable truth. Confirmed hunches, of course, are more upbeat than discredited hypotheses. Since the worst traditions of "popular" writing falsely equate instruction with sweetness and light, our promotional literature abounds with insipid tales in the heroic mode, although tough stories of disappointment and loss give deeper insight into a methodology that the celebrated philosopher Karl Popper once labeled as "conjecture and refutation.