Stephen King: "Uma tragédia é uma tragédia, e na parte inferior, todas...

"Uma tragédia é uma tragédia, e na parte inferior, todas as tragédias são estúpidas. Me dê uma escolha e eu vou tomar um sonho da noite de verão sobre Hamlet toda vez. Qualquer tolo com mãos constantes e um conjunto de pulmões pode construir uma casa de cartões e depois explodir, mas é preciso um gênio para fazer as pessoas rirem."

--- Stephen King

Versão em inglês

A tragedy is a tragedy, and at the bottom, all tragedies are stupid. Give me a choice and I'll take A Midsummer Night's Dream over Hamlet every time. Any fool with steady hands and a working set of lungs can build up a house of cards and then blow it down, but it takes a genius to make people laugh.