Stephen King: "E se não houver carros ou aviões, e se o tio de ninguém...

"E se não houver carros ou aviões, e se o tio de ninguém está fora no lóte de madeira a oeste da cidade batendo em uma codorna ou faisão; Se o único som é a batida lenta do seu próprio coração, você pode ouvir outro som, e esse é o som da vida se enrolando até o seu cíclico perto, esperando que a primeira neve do inverno realize os últimos ritos"

--- Stephen King

Versão em inglês

And if there are no cars or planes, and if no one’s Uncle John is out in the wood lot west of town banging away at a quail or pheasant; if the only sound is the slow beat of your own heart, you can hear another sound, and that is the sound of life winding down to its cyclic close, waiting for the first winter snow to perform last rites.