Stephen Leacock: "Nos tempos anteriores, eles não tinham estatísticas...

"Nos tempos anteriores, eles não tinham estatísticas e então tinham que voltar nas mentiras. Daí os enormes exageros da literatura primitiva, gigantes, milagres, maravilhas! É o tamanho que conta. Eles fizeram isso com mentiras e nós fazemos isso com estatísticas: mas é tudo a mesma coisa."

--- Stephen Leacock

#Ciência #Cair #Mentindo #Tamanho #Maravilha #Milagre #Imenso #Literatura #Exagero #Estatísticas #Cair pra trás #Gigantes #Primitivo

Versão em inglês

In earlier times they had no statistics and so they had to fall back on lies. Hence the huge exaggerations of primitive literature, giants, miracles, wonders! It's the size that counts. They did it with lies and we do it with statistics: but it's all the same.