Stephen Leacock: "Críticos modernos, que se recusam a deixar uma coisa...

"Críticos modernos, que se recusam a deixar uma coisa simples sozinha, tem agora Começou uma teoria que o trabalho de Cervantes é um vasto pedaço de "simbolismo". Se assim for, Cervantes não sabia a si mesmo e ninguém pensava nisso por trezentos anos. Ele quis dizer isso como uma sátira sobre os romances bobos de cavalheirismo."

--- Stephen Leacock

#IFS #Sabe #Theory #Peças #Três #Romance #Moderno #Anos #Recusar #Críticos #Cavalheirismo #Centenas #Boba #Satire #Symbolism

Versão em inglês

Modern critics, who refuse to let a plain thing alone, have now started a theory that Cervantes's work is a vast piece of "symbolism." If so, Cervantes didn't know it himself and nobody thought of it for three hundred years. He meant it as a satire upon the silly romances of chivalry.