Stephen Mitchell: "As crianças entendem que "uma vez" refere-se não ap...

"As crianças entendem que "uma vez" refere-se não apenas - nem mesmo principalmente - para o passado, mas às regiões impalpáveis do presente, os lugares mais profundos dos lugares Dentro de nós, onde príncipes e dragões, magos e aves falantes, estradas intransponíveis, tarefas impossíveis, e finais felizes sempre existiram, vivos e estourando com poder psíquico."

--- Stephen Mitchell

#Crianças #Falando #Impossible #Passado #Pássaro #Era uma vez #Deeper #Regiões #Dragões #Finais felizes #Vivo #Tarefas #Psíquicos #Assistentes #Estourando

Versão em inglês

Children understand that 'once upon a time' refers not only--not even primarily--to the past, but to the impalpable regions of the present, the deeper places inside us where princes and dragons, wizards and talking birds, impassable roads, impossible tasks, and happy endings have always existed, alive and bursting with psychic power.