Stephen Nachmanovitch: "Aqui o artista é, Como era, um arqueólogo, des...

"Aqui o artista é, Como era, um arqueólogo, descobrindo estratos mais profundos e mais profundos enquanto ele trabalha, recuperando não uma antiga civilização, mas algo ainda não nascido, invisível, inédito, exceto pelo olho interior, o ouvido interno. Ele não está apenas removendo superfícies aparentes de algum objeto externo, ele está removendo a superfície aparente do eu, revelando sua natureza original."

--- Stephen Nachmanovitch

#Auto #Olho #Artista #Arqueólogos #Ouvidos #Objects #Superfície #Deeper #Civilização #Originais #Civilizações antigas #Ancestral #Despercebidas #Não nascido #Unheard #Descobrindo #Revelando #Recuperando

Versão em inglês

Here the artist is, as it were, an archaeologist, uncovering deeper and deeper strata as he works, recovering not an ancient civilization, but something as yet unborn, unseen, unheard, except by the inner eye, the inner ear. He is not just removing apparent surfaces from some external object, he is removing apparent surface from the Self, revealing his original nature.