Stephen R. Lawhead: "A rainha do ar e a escuridão inclinou a cabeça e...

"A rainha do ar e a escuridão inclinou a cabeça e riu. Um som mais medonho espero nunca ouvir. "Você acha que eu me importo com essas trifles?" O assassinato não é ninharia, uma mulher disse Arthur. 'Não? Quantos homens você matou, grande rei? Quantos você morreu sem causa? Quantos você cortou que você poderia ter poupado? Quantos morreram porque você em sua raiva de batalha não atendeu aos seus pedidos por misericórdia? O rei alto abriu a boca para falar, mas não conseguia responder."

--- Stephen R. Lawhead

Versão em inglês

The Queen of Air and Darkness tilted back her head and laughed. A more ghastly sound I hope never to hear. ‘Do you think I care about these trifles?’ ‘Murder is no trifle, woman,’ Arthur said. ‘No? How many men have you killed, Great King? How many have you slain without cause? How many did you cut down that you might have spared? How many died because you in your battle-rage would not heed their pleas for mercy?’ The High King opened his mouth to speak, but could make no answer.