Stephen Spender: "O que o olho se deleita, não dita mais minha ganânci...

"O que o olho se deleita, não dita mais minha ganância para aproveitar: meninos, grama, vedação cercada. Deixa essas figuras que jogam distantivamente no aro do horizonte: eles assinam a paz, em jogos."

--- Stephen Spender

#Cervo #Olho #Aproveitar #Jogos #Figuras #Rapazes #Jogar #Ambição #Grama #Horizon #Aros #Deleite

Versão em inglês

What the eye delights in, no longer dictates My greed to enjoy: boys, grass, the fenced-off deer. It leaves those figures that distantly play On the horizon's rim: they sign their peace, in games.