frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Stephen Weiss: "A maioria das pessoas confunde o "agora" com o que est...

"A maioria das pessoas confunde o "agora" com o que está acontecendo com eles no agora. Na verdade, o que está acontecendo com você agora não tem nada a ver com o momento presente em si. Se você morresse de repente, o momento atual permaneceria. O problema ocorre quando nos anexamos em nossas mentes com o que está acontecendo com "EUA" atualmente. Esta é simplesmente uma construção mental que nos criamos. É muito parecido com uma queixa, seja real ou imaginada. Se nos atribuirmos a queixas, estamos constantemente infligindo sofrendo em nós mesmos, não a outra parte."

--- Stephen Weiss

Versão em inglês

Most people confuse the "now" with what is happening to them in the now. Actually what is happening to you now has nothing to do with the present moment itself. If you were to suddenly die the present moment would remain. The problem occurs when we attach in our minds with what is happening to "us" presently. This is simply a mental construct that we have created ourselves. It is much like a grievance, either real or imagined. If we attach to grievances we are constantly inflicting suffering on ourselves, not the other party.