Stephenie Meyer: "Eu adorava em tantos corpos, mas nunca um que eu ama...

"Eu adorava em tantos corpos, mas nunca um que eu amava assim. Nunca um que eu ansiava dessa maneira. Claro , este seria o único que eu teria que desistir. A ironia me fez rir, e eu me concentrei na sensação do ar que apareceu em pequenas bolhas do meu peito e até a minha garganta. O riso era como uma brisa fresca - limpou o caminho através do corpo, fazendo tudo se sentir bem. Outras espécies têm um curador tão simples? Eu não conseguia me lembrar de um."

--- Stephenie Meyer

Versão em inglês

I'd loved in so many bodies, but never one I loved like this. Never one that I craved in this way. Of course, this would be the one I'd have to give up. The irony made me laugh, and I concentrated on the feel of the air that popped in little bubbles from my chest and up through my throat. Laughter was like a fresh breeze - it cleaned its way through the body, making everything feel good. Did other species have such a simple healer? I couldn't remember one.