Stephenie Meyer: ""Você já experimentou a maneira que eu pode manipula...

""Você já experimentou a maneira que eu pode manipular as emoções ao redor de mim, Bella, mas eu me pergunto se você percebe como os sentimentos em uma sala me afeta. Eu vivo todos os dias em um clima de emoção. No primeiro século da minha vida, eu morava em um mundo de vingança sanguinária . O ódio era meu companheiro constante ". - Jasper Hale"

--- Stephenie Meyer

Versão em inglês

"You've experienced the way I can manipulate the emotions around myself, Bella, but I wonder if you realize how the feelings in a room affect me. I live every day in a climate of emotion. For the first century of my life, I lived in a world of bloodthirsty vengeance. Hate was my constant companion." - Jasper Hale