Stephenie Meyer: "daquele primeiro toque, o mundo inteiro tinha mudado...

"daquele primeiro toque, o mundo inteiro tinha mudado. Onde antes havia apenas uma coisa Eu não pude viver sem, agora havia dois. Não havia divisão - meu amor não foi dividido entre eles agora; Não era assim. Foi mais parecido com o meu coração, inchado, inchado para o dobro do seu tamanho naquele momento. Todo esse espaço extra, já preenchido. O aumento estava quase tonto."

--- Stephenie Meyer

Versão em inglês

From that first little touch, the whole world had shifted. Where before there was just one thing I could not live without, now there were two. There was no division – my love was not split between them now; it wasn’t like that. It was more like my heart had grown, swollen up to twice its size in that moment. All that extra space, already filled. The increase was almost dizzying.