Stephenie Meyer: "Eu bati na luz ao lado da minha cama, esperando a re...

"Eu bati na luz ao lado da minha cama, esperando a respiração lentamente, veias cheias de adrenalina do sonho realista. Um novo sonho, mas em essência tanto quanto os muitos outros que me atormentaram nos últimos meses. Não, não é um sonho. Certamente uma memória. Eu ainda podia sentir o calor dos lábios de Jared no meu. Minhas mãos estendiam fora sem a minha permissão, procurando através das folhas amarrotadas, procurando por algo que não encontraram. Meu coração doeu quando eles desistiram, caindo para a cama limpar e esvaziar."

--- Stephenie Meyer

Versão em inglês

I flicked on the light beside my bed, waiting for my breathing to slow, veins full of adrenaline from the realistic dream. A new dream, but in essence so much the same as the many others that had plagued me in the past months. No, not a dream. Surely a memory. I could still feel the heat of Jared's lips on mine. My hands reached out without my permission, searching across the rumpled sheets, looking for something they didn't find. My heart ached when they gave up, falling to the bed limp and empty.