Stephenie Meyer: "Você não pode simplesmente me agradecer E supere iss...

"Você não pode simplesmente me agradecer E supere isso? "" Obrigado. "Eu esperei, fumegando e expectante." Você não vai deixar ir, você é? "" Não. "" Nesse caso. . . Espero que você goste de desapontamento. "Nós nos levamos em silêncio. Eu era o primeiro a falar, tentando me manter focado. Eu estava em perigo de ser distraído por seu rosto lívido e glorioso. Era como tentar olhar para baixo Destruindo Angel. "Por que você se incomodou?" Eu perguntei com frigidamente. Ele fez uma pausa, e por um breve momento seu rosto deslumbrante foi inesperadamente vulnerável. "Eu não sei", ele sussurrou."

--- Stephenie Meyer

Versão em inglês

Can't you just thank me and get over it?" "Thank you." I waited, fuming and expectant. "You're not going to let it go, are you?" "No." "In that case . . . I hope you enjoy disappointment." We scowled at each other in silence. I was the first to speak, trying to keep myself focused. I was in danger of being distracted by his livid, glorious face. It was like trying to stare down a destroying angel. "Why did you even bother?" I asked frigidly. He paused, and for a brief moment his stunning face was unexpectedly vulnerable. "I don't know," he whispered.