Steve Almond: "mas eu posso pensar em nada na terra tão linda como o t...

"mas eu posso pensar em nada na terra tão linda como o transporte final na noite de Halloween, que, para mim, tinha dez a quinze libras de doces, Um motim de invólucros coloridos e fontes esperançosas, barras de chocolate e casas de chocolate esnobes, o chocalho sedutor de jujyfruits e boa e amp; Muitos e lollipopsticks Todos Akimbo, as extremidades do foli de mini lifesavers embalagens cintilantes como moedas, e um espesso perfume açudo subindo da fronha."

--- Steve Almond

Versão em inglês

But I can think of nothing on earth so beautiful as the final haul on Halloween night, which, for me, was ten to fifteen pounds of candy, a riot of colored wrappers and hopeful fonts,snub-nosed chocolate bars and SweeTARTS, the seductive rattle of Jujyfruits and Good & Plenty and lollipopsticks all akimbo, the foli ends of mini LifeSavers packs twinkling like dimes, and a thick sugary perfume rising up from the pillowcase.