Steve Jobs: "Não acreditamos que seja possível proteger o conteúdo dig...

"Não acreditamos que seja possível proteger o conteúdo digital. O que há de novo é esse sistema de distribuição incrivelmente eficiente para propriedade roubada chamada Internet - e ninguém vai desligar a internet. E só é uma cópia roubada para estar na internet. E a maneira como expressamos a eles é: escolher uma trava - abra cada porta. Leva apenas uma pessoa para escolher uma trava. Pior caso: Alguém só leva as saídas analógicas de seu CD player e Rerecords - a coloca na internet. Você nunca vai parar isso. Então, o que você precisa fazer é competir com isso."

--- Steve Jobs

#Caminho #Acreditar #Pessoas #Internet #Doors #Jogador #Propriedade #Cópias #CDS #Roubado #Distribuição #Picks #Saída #Pior #Proteger #Cases #Não acredite #Eficiente #Digital #Fechaduras #Tocadores de CD #Analog

Versão em inglês

We don't believe it's possible to protect digital content. What's new is this amazingly efficient distribution system for stolen property called the Internet-- and no one's gonna shut down the Internet. And it only takes one stolen copy to be on the Internet. And the way we expressed it to them is: Pick one lock--open every door. It only takes one person to pick a lock. Worst case: Somebody just takes the analog outputs of their CD player and rerecords it-- puts it on the Internet. You'll never stop that. So what you have to do is compete with it.