Steve Martin: "as ruas de la ondulada em colinas curtas como se um ded...

"as ruas de la ondulada em colinas curtas como se um dedo estivesse cutucando a paisagem por baixo ... colocado sobre esta crosshatch são ruas sinuosas na diagonal criando uma infinidade de maneiras de obter de um lugar para outro viajando ao longo da hipotenusa. Estas são as avenidas da tentativa que habilitam o aluno de atuação a viajar as dezoito quilômetros em toda a cidade para atuar apartamento de garagem de estudantes em nove minutos plana depois de um telefonema de sangue quente à meia-noite."

--- Steve Martin

#Caminho #Los Angeles #Garagem #Cidades #Atuando #Minutos #Estudantes #Apartamento #Diagonal #Telefonemas #Paisagem #Criando #Colinas #Apartamentos #Telefones #Milhas #Meia-noite #Quente #Dedos #Ruas #Multidões #Avenidas #Nove #Dezoito

Versão em inglês

The streets of L.A. undulate over short hills as though a finger is poking the landscape from underneath ... laid over this crosshatch are streets meandering on the diagonal creating a multitude of ways to get from one place to another by traveling along the hypotenuse. These are the avenues of the tryst which enable Acting Student A to travel the eighteen miles across town to Acting Student B's garage apartment in nine minutes flat after a hot-blooded phone call at midnight.