Steve McQueen: "Eu tenho dificuldade em colocar palavras nas bocas dos...

"Eu tenho dificuldade em colocar palavras nas bocas dos povos. O melhor diálogo é muito, diálogo muito fino; Você deixa as pessoas improvisar e, basicamente, você registra o que eles improvisaram e depois anotam-no."

--- Steve McQueen

#Pessoas #Escrevendo #Diálogo #Bocas #Registros #Dificuldade

Versão em inglês

I have difficulty putting words in peoples' mouths. The best dialogue is very, very thin dialogue; you let people improvise and then basically you record what they've improvised and then write it down.