Steven Erikson: "Ele era um homem que nunca pediria simpatia. Ele era...

"Ele era um homem que nunca pediria simpatia. Ele era um homem que procurava apenas fazer o que estava certo. Essas pessoas aparecem no mundo, todo mundo, agora e depois, como um único refrão de alguma música abençoada, um fragmento preso no esporão de uma cacofonia de outra forma furiosa. Imagine um mundo sem essas almas. Sim, deveria ter sido mais difícil de fazer."

--- Steven Erikson

Versão em inglês

He was a man who would never ask for sympathy. He was a man who sought only to do what was right. Such people appear in the world, every world, now and then, like a single refrain of some blessed song, a fragment caught on the spur of an otherwise raging cacophony. Imagine a world without such souls. Yes, it should have been harder to do.