Steven Pinker: "Desde o ponto de Erotica é oferecer as experiências se...

"Desde o ponto de Erotica é oferecer as experiências sexuais do consumidor sem ter que comprometer com as demandas do outro sexo, é uma janela nos desejos sem desgostos de cada sexo. A pornografia para homens é visual, anatômica, impulsiva, floridalmente promíscua e desprovida de contexto e caráter. Erotica para as mulheres é muito mais chances de ser verbal, psicológica, reflexiva, serialmente monogâmica e rica em contexto e caráter. Os homens fantasiam em copular com corpos; As mulheres fantasiam sobre como fazer amor com as pessoas."

--- Steven Pinker

Versão em inglês

Since the point of erotica is to offer the consumer sexual experiences without having to compromise with the demands of the other sex, it is a window into each sex's unalloyed desires. Pornography for men is visual, anatomical, impulsive, floridly promiscuous and devoid of context and character. Erotica for women is far more likely to be verbal, psychological, reflective, serially monogamous and rich in context and character. Men fantasise about copulating with bodies; women fantasise about making love to people.