Steven Pinker: "Nos genes do curso não pode puxar as alavancas do noss...

"Nos genes do curso não pode puxar as alavancas do nosso comportamento diretamente. Mas eles afetam a fiação e o funcionamento do cérebro, e o cérebro é o assento de nossas unidades, temperamentos e padrões de pensamento. Cada um de nós é uma mão única de gostos e aptidões, como curiosidade, ambição, empatia, uma sede de novidade ou de segurança, um nível de conforto com o social ou o resumo. Algumas oportunidades que encontramos clique com nossas constituições e nos preparem ao longo de um caminho na vida."

--- Steven Pinker

#Caminho #Oportunidade #Mãos #Social #Cérebro #Segurança #Comfort #Constituição #Cursos #Alavancas #Temperament #Padrões #Sede #Exclusivo #Níveis #Aptidão #Comportamento #Empatia #Genes #Curiosidade #Ambição #Cliques #Assentos #Abstrato #Fiação #Gosto #Novelty

Versão em inglês

Of course genes can’t pull the levers of our behavior directly. But they affect the wiring and workings of the brain, and the brain is the seat of our drives, temperaments and patterns of thought. Each of us is dealt a unique hand of tastes and aptitudes, like curiosity, ambition, empathy, a thirst for novelty or for security, a comfort level with the social or the mechanical or the abstract. Some opportunities we come across click with our constitutions and set us along a path in life.