Steven Pinker: "Quando você fala com alguém, você está presumindo que...

"Quando você fala com alguém, você está presumindo que vocês dois têm um certo grau de familiaridade - quais suas palavras podem alterar. Portanto, toda frase tem que fazer duas coisas ao mesmo tempo: transmitir uma mensagem e continuar a negociar esse relacionamento."

--- Steven Pinker

#Dois #Falar #Certo #Familiaridade #Poder #Mensagens #Graus #Frases #Duas coisas #Presumindo

Versão em inglês

Whenever you speak to someone, you are presuming the two of you have a certain degree of familiarity - which your words might alter. So every sentence has to do two things at once: convey a message and continue to negotiate that relationship.