Steven Pressfield: "O profissional dedica-se a dominar a técnica não p...

"O profissional dedica-se a dominar a técnica não porque acredita técnica é um substituto para a inspiração, mas porque ele quer estar em posse do arsenal completo das habilidades quando a inspiração vem. O profissional é manhoso. Ele sabe que, ao tentar ao lado da porta da frente da técnica, ele deixa espaço para o genial entrar nas costas."

--- Steven Pressfield

#Sabe #Acreditar #Quer #Inspiration #Doe #Doors #Técnica #Habilidades #Posse #Quartos #Gênio #Arsenal #Toiling #Frentes #Sly #Substitutos #Portas frontais

Versão em inglês

The professional dedicates himself to mastering technique not because he believes technique is a substitute for inspiration but because he wants to be in possession of the full arsenal of skills when inspiration does come. The professional is sly. He knows that by toiling beside the front door of technique, he leaves room for genius to enter by the back.