Steven Spielberg: "Eu realmente confio na autenticidade de Pessoas rea...

"Eu realmente confio na autenticidade de Pessoas reais e meu trabalho é levá-los em frente à câmera. Muitas vezes o que acontece é que você terá um recém-chegado na frente da câmera e eles vão congelar ou imitar atores ou outras performances que admiraram e então eles param de se tornar eles mesmos. E então meu trabalho como o diretor é apenas para sempre devolvê-los ao que vi primeiro neles, o que era simplesmente um ser humano sem censura."

--- Steven Spielberg

#Pessoas #Humanos #Primeiro #Real #Acontece #Retornar #Autenticidade #Empregos #Seres humanos #Tornando-se #Congelar #Performances #Serra #Máquinas fotográficas #Frentes #Atores #Diretores #Recém-chegados

Versão em inglês

I really trust the authenticity of real people and my job is to get them to be themselves in front of the camera. Often what happens is, you'll get a newcomer in front of the camera and they'll freeze up or they imitate actors or other performances that they've admired and so they stop becoming themselves. And so my job as the director is just to always return them to what I first saw in them, which was simply an uncensored human being.