Stevie Smith: "Há momentos de desespero que vêm às vezes, quando a noi...

"Há momentos de desespero que vêm às vezes, quando a noite se põe e uma névoa branca pressiona contra as janelas. Então nossa casa muda sua forma, ergue-se e se torna um lugar de desespero. Então o medo e a raiva correm simplesmente - e o pensamento da morte como amigo. Este é o mais simples dos pensamentos, que a morte deve vir quando chamamos, embora ele seja um deus."

--- Stevie Smith

#Às vezes #Momentos #Branco #Correndo #Névoa #Noite #Janela #Casa #Formas #Fúria #Desespero #Pressiona #Pensamentos de morte #Mais simples

Versão em inglês

There are moments of despair that come sometimes, when night sets in and a white fog presses against the windows. Then our house changes its shape, rears up and becomes a place of despair. Then fear and rage run simply--and the thought of Death as a friend. This is the simplest of thoughts, that Death must come when we call, although he is a god.