Stewart Brand: "Science é a única notícia. Quando você digitaliza um p...

"Science é a única notícia. Quando você digitaliza um portal ou revista de notícias, todos os interesses humanos são os mesmos antigos, disse ela, a política e a economia os mesmos dramas cíclicos, as modas uma ilusão patética de novidade; Até mesmo a tecnologia é previsível se você conhece a ciência por trás disso. A natureza humana não muda muito; A ciência acontece, e a mudança acumula, alterando o mundo irreversivelmente"

--- Stewart Brand

Versão em inglês

Science is the only news. When you scan a news portal or magazine, all the human interest stuff is the same old he-said-she-said, the politics and economics the same cyclical dramas, the fashions a pathetic illusion of newness; even the technology is predictable if you know the science behind it. Human nature doesn't change much; science does, and the change accrues, altering the world irreversibly