Storm Jameson: "Um animal não é cruel; Vive totalmente no salto instan...

"Um animal não é cruel; Vive totalmente no salto instantâneo em sua presa, no presente sabor da medula ou do sangue. A crueldade começa com a memória, e os prazeres da memória são impuros; Eles atraem sua força ao longo dos níveis onde nenhum sol atingiu."

--- Storm Jameson

#Sangue #Recordações #Prazer #Animal #Níveis #Sol #Salto #Instante #Crueldade #Presa #Medula #Desenha #Gosto

Versão em inglês

An animal is not cruel; it lives wholly in the instant leap on its prey, in the present taste of marrow or blood. Cruelty begins with the memory, and the pleasures of the memory are impure; they draw their strength along levels where no sun has reached.